publicity stunt英文翻译_publicity stunt是什么意思_(做秀的英文)

词性释义

公关噱头：仅仅为了引起公众的注意而做的事情。

例句

全部

Employing quantum cryptography to transmit the vote from polling stations to central counting house is thus a bit of a publicity stunt.

因此，使用量子加密将选票信息从投票站送往计票中心，也有那么点形象工程的色彩。

In 2003, she was offered a contract by a top Italian men's soccer club but turned it down, considering it a publicity stunt.

2003年，意大利的一家男子足球俱乐部欲与她签约，但被她拒绝了，她认为他们这么做完全是在作秀。

The blogosphere is awash with speculation that it had all been a publicity stunt by the parents.

博客世界纷纷推测，那完全是家长的作秀手段。

Nevertheless, putting a man in orbit remains a rather wasteful sort of publicity stunt.

话虽如此，将人类送上太空仍然是一种奢侈的作秀方式。

Cynics thought it was all a publicity stunt by the Virgin Group of companies and its flamboyant British boss, Sir Richard Branson.

怀疑者认为这不过是维珍集团公司及其爱显摆的英国老板理查德•布兰森爵士的作秀罢了。

It wasn't a book signing, it wasn't a charity event; it was not a publicity stunt of any sort.

这不是一个书本的签名，不是慈善活动，不是什么公开做秀。

Is it a publicity stunt or something local leaders should emulate, many wondered.

许多人认为这只不过是一次公开做秀亦或当地官员应当学习的榜样。

Taylor's lawyers say the prosecution's request is nothing more than a publicity stunt.

泰勒的律师说，控方的要求只不过是一个宣传的噱头。

Club chairman Jan van den Elzen said it was not a publicity stunt, but something the team had requested for themselves.

俱乐部主席 JanvandenElzen 表示，此举并非公众作秀，而是队员们自己的要求。

I 'll say this, if it's a publicity stunt, it's a pretty embarrassing one.

我要说的是，如果这是一个宣传噱头，就未免相当的尴尬了。

Marvel's editor in chief Axel Alonso denied that having a black Spider Man was a publicity stunt.

惊奇漫画的主编阿克塞尔·阿隆索拒绝承认黑色蜘蛛侠只是一种宣传手段。

It was certainly effective as a publicity stunt.

这的确是一个吸引公众的绝技。

Probably everything we do is a publicity stunt . . . we are not here to gather members, to please, to placate, to make friends.

差不多我们做的每件事都是宣传噱头……我们不是在这里征集成员，不是让人高兴，不是抚慰，不是交朋友。

"That was my greatest publicity stunt of all time, " beams Dr Metcalfe, whose intermittent vainglory obscures an underlying charm.

“这是我最轰动的公众事件”，梅特卡夫眉开眼笑地说道，他那种时而浮现的自负神情下有种潜在的魅力。

I'd be willing to bet that it's a publicity stunt.

我愿意打赌这是个宣传花招。

Nowadays the Ballon d'Or has become a publicity stunt.

如今，金球奖已经变成了一次做秀。

It seems like maybe it is a publicity stunt.

这件事看起来有可能是作秀。

This is not a gimmick or a publicity stunt, Mr. Young says.

这不是在耍诡计或是作秀，杨先生说。

网络释义

做秀

北京译邦达翻译公司-翻译知识 ... 本命年 year of fate 做秀 publicity stunt 不感冒 uninterested,peeved ...

作秀

阿丽斯的秘密书柜中国特色英语词汇翻译 ... 坐牢 behind bars 作秀 publicity stunt A股市场 A share market ...

宣传噱头

09.8.11 ... The Department of Corrections 管教部门 publicity stunt 宣传噱头 overfishing 过度捕捞 ...

宣传性噱头

警车为领导开道：是作秀... ... • police escort 警察护送 • publicity stunt 作秀，宣传性噱头 • credibility crisis 信誉危机 ...

炒作

每日一学 ... publicity stunt 炒作 box office 票房 ...

公关秀

...rank Capra）讲过，奥斯卡颁奖礼作为一个「公关秀」（publicity stunt），是好莱坞有史以来最伟大的发明。

宣传特技

...角度而言﹐"风云人物"的选举无疑是一招非常成功的"宣传特技"（publicity stunt）﹐将《时代》的新闻报道者（news reporter…

更新时间：2025-05-04 04:03